Autore Topic: Il tradittore di Win e le sue parole  (Letto 141 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Joserri

  • Senior
  • ****
  • Post: 922
    • Madrid
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Il tradittore di Win e le sue parole
« il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 03:06:22 »
Quasi mai usare il traduttore di Win e meno l'aborto di Google. Ho tre anni con voi. E vi ringrazio per l'ammissione.

Ma, in questo momento io sono morto di risate.

—Io ho un metodo simile per il cibachrome recenti, ma se tratta di sistema. Un giorno puo, ho meteré ho

(Traduttore: Io ho un metodo simile al culo, ma si tratta di un sistema. Un giorno che può, ho meteré ho...)

La vita è bella!  :D :D :D



Offline albertux

  • Senior
  • ****
  • Post: 665
  • Meglio una foto oggi che uno scatto domani...
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #1 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 09:32:10 »
 :lol: :boi: :rofl:

Offline conla

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.039
    • Piemonte
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #2 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 14:22:32 »
i traduttori sono sempre una fonte inesauribile di risate  :) :)
CRISigma :si:

Offline Italo

  • Moderator
  • HONOR POSTER
  • *****
  • Post: 5.265
  • May Foveon be with you!
    • RIMINI
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #3 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 14:44:09 »
Citazione
Quasi mai usare il traduttore di Win e meno l'aborto di Google
Hola José, tal vez esto es mejor:  http://www.traduzionigratis.it/spagnolo-italiano/
Sigma DP2m+DP3m+SD10_17-70:2,8-4,5_Apo__Summicron 50:2__1800:6 autocostruito.
Mitsubishi 10x15-20x30 sublimation printers.

Offline Joserri

  • Senior
  • ****
  • Post: 922
    • Madrid
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #4 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 15:24:41 »
Citazione
Quasi mai usare il traduttore di Win e meno l'aborto di Google
Hola José, tal vez esto es mejor:  http://www.traduzionigratis.it/spagnolo-italiano/
Grazie, Italo. Sembra essere che funziona molto bene. Capisco quasi perfettamente l'italiano, senza averlo studiato, ma sono facilmente per le lingue. A Budapest già stava parlando in ungherese  a la notte, ha, ha, ha. Il problema sono i tempi verbali, che non si verifica in inglese, per esempio. Ma le lingue romanze sono molto complicate con i verbi.

Saluti!

Offline Italo

  • Moderator
  • HONOR POSTER
  • *****
  • Post: 5.265
  • May Foveon be with you!
    • RIMINI
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #5 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 15:43:13 »
Citazione
Ma le lingue romanze sono molto complicate con i verbi.
Si, è vero!
Sigma DP2m+DP3m+SD10_17-70:2,8-4,5_Apo__Summicron 50:2__1800:6 autocostruito.
Mitsubishi 10x15-20x30 sublimation printers.

Offline Farenzi

  • Senior
  • ****
  • Post: 865
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #6 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 17:58:59 »
scusate  :( :-[ mi allaccio per chiedere se qualcuno ha tradotto il manuale della SD-Q   :?: :cry:
SD15 - 18-50, 50 macro, 180 macro, 20 mm. 24-70 mm.
70-200 mm. 35-80 mm. ...
dp2 m

Offline Joserri

  • Senior
  • ****
  • Post: 922
    • Madrid
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #7 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 18:17:52 »
scusate  :( :-[ mi allaccio per chiedere se qualcuno ha tradotto il manuale della SD-Q   :?: :cry:

Non riesco a trovarlo, ma l'inglese è una lingua facile. Non c'è problema.

Offline clax

  • Senior
  • ****
  • Post: 728
    • Arezzo
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #8 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 19:20:50 »
Da incorniciare
. A Budapest già stava parlando in ungherese  a la notte, ha, ha, ha.

La notte ci credo, con l'aiuto di qualche "bicchierino" ma il giorno?
Eh eh eh.
Sembra correre come il vento
però il tempo non ha premura.

   Fabrizio De Andrè

Offline BeSigma

  • Occhi profondi per vedere il vero
  • Global Moderator
  • GOLD POSTER
  • *****
  • Post: 3.068
    • Sardinia Nation
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #9 il: Martedì, 14 Febbraio 2017, 21:54:21 »
 :D :D :D
come se... ridendo dei miei demoni, tenessi fra le mani gli angeli...
SD9 + SD10 + SD14 + SD15 + SD1 + Dp1s + Ottiche serene variabili

http://www.flickr.com/photos/matlin78/
http://500px.com/BeSigma

Offline Joserri

  • Senior
  • ****
  • Post: 922
    • Madrid
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #10 il: Mercoledì, 15 Febbraio 2017, 00:22:23 »
Da incorniciare
. A Budapest già stava parlando in ungherese  a la notte, ha, ha, ha.

La notte ci credo, con l'aiuto di qualche "bicchierino" ma il giorno?
Eh eh eh.
Brav'uomo. Ho parlato anche durante il giorno. E migliori. Simpatico!  :D :D :D


Offline Farenzi

  • Senior
  • ****
  • Post: 865
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #11 il: Mercoledì, 15 Febbraio 2017, 11:56:35 »
Ignazio, sai qualcosa sulla traduzione istruzione della SD_Q, ciao grazie :conf:
SD15 - 18-50, 50 macro, 180 macro, 20 mm. 24-70 mm.
70-200 mm. 35-80 mm. ...
dp2 m

Offline EXCEL

  • Militant
  • ***
  • Post: 319
    • Germany
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #12 il: Mercoledì, 15 Febbraio 2017, 14:22:09 »
Citazione
Quasi mai usare il traduttore di Win e meno l'aborto di Google
Hola José, tal vez esto es mejor:  http://www.traduzionigratis.it/spagnolo-italiano/
Ma le lingue romanze sono molto complicate con i verbi.

Saluti!

dopo che ho conosciuto il tedesco, le ho declassate a "mediamente complicate"  :))
SD1 Merrill 18-35ART  24-105ART
Panasonic LX100
Ricoh GR II

robertomonachello.com

Offline Joserri

  • Senior
  • ****
  • Post: 922
    • Madrid
    • Mostra profilo
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Re:Il tradittore di Win e le sue parole
« Risposta #13 il: Mercoledì, 15 Febbraio 2017, 15:19:10 »
Citazione
Quasi mai usare il traduttore di Win e meno l'aborto di Google
Hola José, tal vez esto es mejor:  http://www.traduzionigratis.it/spagnolo-italiano/
Ma le lingue romanze sono molto complicate con i verbi.

Saluti!

dopo che ho conosciuto il tedesco, le ho declassate a "mediamente complicate"  :))


 :ohi: :P :gh: O:-) :D