Autore Topic: La nebbia sta arrivando, mortali!  (Letto 76 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Online Joserri

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.716
    • Madrid
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
La nebbia sta arrivando, mortali!
« il: Domenica, 13 Ottobre 2019, 04:18:18 »
Niebla, de Miguel de Unamuno, libro de 1914...Augusto Pérez, el protagonista de la historia, lleva una vida apática hasta que despierta a la vida a través del amor, llegando al mundo terrenal, al de los sentimientos encontrados.

Alcune citazioni da questo libro immortale:

—Dios, cuando no sabe qué hacer de nosotros, nos mata.
—El alma es un manantial que solo se revela en lágrimas.
—¿Y qué es amor? ¿Quién definió el amor? Amor definido deja de serlo...
—Hasta que se llora de veras no se sabe si se tiene o no alma.
—Lo más liberador del arte es que le hace a uno olvidar que exista
—A mí me sobra el cuerpo, Orfeo, me sobra el cuerpo porque me falta alma
—Uno mismo es quien menos sabe de su existencia...No se existe sino para los demás...
—Yo no vivía, y ahora vivo; pero ahora que vivo es cuando siento lo que es morir
—Aquí, en esta pobre vida, no nos cuidamos sino de servimos de Dios; pretendemos abrirlo, como a un paraguas, para que nos proteja de toda suerte de males
—Los hombres no sucumbimos a las grandes penas ni a las grandes alegrías, y es porque esas penas y esas alegrías vienen embozadas en una inmensa niebla de pequeños incidentes. Y la vida es esto, la niebla. La vida es una nebulosa...



Online agostino

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.858
  • Non sono un fotografo, ma miglioro se mi criticate
    • Roma
  • Foveon User: Sì
Re:La nebbia sta arrivando, mortali!
« Risposta #1 il: Domenica, 13 Ottobre 2019, 18:53:28 »
Bella la nebbia che si annuncia dall'altra parte della piazza… le citazioni letterarie le capisco poco ma non fa niente.
Ciao
  • Agostinocantastorie?
     
Fuji xe1 + Fujinon 18-55 mm + Touit 12 mm; Contax g2 + 28+ 50 +90 mm; sigma sd4 + 17-50 mm f 2,8 Ex.
(Al momento silenti: Yashica fx 3 2000 e Contax aria + contax 35mm f2,8 +contax 50 mm 1,4 + contax 80-200 f4)

Online Joserri

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.716
    • Madrid
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Re:La nebbia sta arrivando, mortali!
« Risposta #2 il: Domenica, 13 Ottobre 2019, 19:08:08 »
Grazie mille, amico Agostino: ecco il miglior traduttore sul web. Saluti!  :D


https://www.deepl.com/translator

Online agostino

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.858
  • Non sono un fotografo, ma miglioro se mi criticate
    • Roma
  • Foveon User: Sì
Re:La nebbia sta arrivando, mortali!
« Risposta #3 il: Domenica, 13 Ottobre 2019, 19:26:41 »
Grazie
  • Agostinocantastorie?
     
Fuji xe1 + Fujinon 18-55 mm + Touit 12 mm; Contax g2 + 28+ 50 +90 mm; sigma sd4 + 17-50 mm f 2,8 Ex.
(Al momento silenti: Yashica fx 3 2000 e Contax aria + contax 35mm f2,8 +contax 50 mm 1,4 + contax 80-200 f4)

Offline pacific palisades

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.886
  • andrea
    • Forlì
    • Anobi biblioteca personale
  • Foveon User: Sì
Re:La nebbia sta arrivando, mortali!
« Risposta #4 il: Domenica, 13 Ottobre 2019, 19:34:11 »
E' in tema anche il film The Fog diretto da John Carpenter :si:
"La fotografia, come la scrittura, ha una sua ambiguità, un suo lessico, una sua logica interna, un suo ritmo, tutti valori che non appartengono a una fotocopia."

Luigi Ghirri, Lezioni di fotografia.

Online Joserri

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.716
    • Madrid
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Re:La nebbia sta arrivando, mortali!
« Risposta #5 il: Domenica, 13 Ottobre 2019, 20:10:00 »
 :si: :si: :si:

Offline clax

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.048
    • Arezzo
  • Foveon User: Sì
Re:La nebbia sta arrivando, mortali!
« Risposta #6 il: Lunedì, 14 Ottobre 2019, 19:54:28 »
Saran belli i cieli azzurri
e i tramonti di Corfù
ma la nebbia, ma la nebbia
a me piace assai di piùùùùùùù.....
Sembra correre come il vento
però il tempo non ha premura.

   Fabrizio De Andrè

Online Joserri

  • TOP POSTER
  • *****
  • Post: 1.716
    • Madrid
  • Foveon User: Sì
  • Madrelingua Estera: Sì
Re:La nebbia sta arrivando, mortali!
« Risposta #7 il: Lunedì, 14 Ottobre 2019, 20:23:07 »
Saran belli i cieli azzurri
e i tramonti di Corfù
ma la nebbia, ma la nebbia
a me piace assai di piùùùùùùù.....


 :P :P :P